Zásady ochrany súkromia
Posledná aktualizácia: august 2026
VitePDF („my“) poskytuje nástroje na prácu s PDF, ktoré fungujú takmer výhradne priamo vo vašom prehliadači. Táto stránka podrobne vysvetľuje, aké údaje sa pri jednotlivých nástrojoch spracúvajú (alebo nespracúvajú), kto sú naši spracovatelia a aké máte práva. Nie sme právnická firma — ak potrebujete oficiálne právne stanovisko k vášmu vlastnému používaniu VitePDF, obráťte sa na právnika.
1. Stručná verzia
- Väčšina nástrojov: nezhromažďuje sa nič. Keď nástroj beží vo vašom prehliadači (predvolený režim pre každý nástroj), váš súbor sa spracúva na vašom vlastnom zariadení a nikdy sa nám neposiela. Nemáme možnosť ho vidieť a zmizne v okamihu, keď zavriete kartu.
- Prihlásenie: potrebné iba pre Premium. Na správu vášho e-mailu a účtu používame Firebase Authentication (Google).
- Platba za Premium: v plnom rozsahu spracúva Stripe. Údaje o vašej karte nikdy nevidíme ani neukladáme.
- Niekoľko Premium nástrojov (presnejšia konverzia Word/PowerPoint/Excel/HTML, odomknutie, ochrana heslom) krátko nahrá váš súbor na náš konverzný server, aby vykonal konverziu, a potom ho okamžite zmaže.
2. Údaje spracúvané nástrojmi na strane klienta
Veľká väčšina nástrojov VitePDF — zlučovanie, rozdeľovanie, zmena poradia, otáčanie, pridávanie vodoznakov, komprimovanie, podpisovanie, skrývanie obsahu a ďalšie — funguje pomocou JavaScriptu, ktorý beží priamo vo vašom prehliadači. Váš súbor sa načíta do pamäte prehliadača, tam sa spracuje a ponúkne sa vám na stiahnutie. V žiadnom okamihu neputuje po sieti na žiadny server, ktorý prevádzkujeme. Nevidíme a nemôžeme vidieť obsah, názov súboru ani žiadne údaje o týchto súboroch.
3. Účet a prihlásenie
Prihlásenie je potrebné iba na správu predplatného Premium — nikdy nie je potrebné na používanie akéhokoľvek bezplatného nástroja, vrátane bezplatnej úrovne našich serverových konverzií. Pri prihlasovaní používame Firebase Authentication, službu poskytovanú spoločnosťou Google. Firebase ukladá vašu e-mailovú adresu a jedinečný identifikátor účtu. Tento identifikátor používame na overenie stavu vášho predplatného; na nič iné ho nevyužívame.
4. Platby a predplatné Premium
Ak si predplatíte Premium, platbu v plnom rozsahu spracúva Stripe prostredníctvom svojho produktu Managed Payments, ktorý zároveň vystupuje ako oficiálny predajca. Stripe priamo zhromažďuje vaše fakturačné meno, e-mail a platobné údaje — číslo vašej karty nikdy nedostávame ani neukladáme. Od Stripe dostávame potvrdenie o stave vášho predplatného (aktívne, zrušené atď.) a informáciu, či ste si zvolili osobné alebo firemné použitie, aby sme vám mohli z našej strany udeliť alebo odobrať prístup k Premium.
5. Konverzia na strane servera (iba Premium nástroje)
Hŕstka nástrojov — presnejšia konverzia PDF↔Word/PowerPoint/Excel, HTML do PDF, odomknutie PDF chráneného heslom a ochrana PDF heslom — vyžaduje skutočný softvér na vykresľovanie dokumentov alebo webových stránok, ktorý nemôže bežať v karte prehliadača, preto tieto nástroje využívajú náš konverzný server. Keď použijete serverový režim niektorého z týchto nástrojov, váš súbor sa nahrá, prevedie a vráti sa vám, a potom je okamžite zmazaný po odoslaní odpovede. Tieto súbory neukladáme, nezálohujeme, neprezeráme ani nepoužívame na žiadny iný účel a bezplatné používanie týchto nástrojov (do určitého limitu veľkosti — pozrite našu stránku s cenníkom) vôbec nevyžaduje prihlásenie.
6. Cookies a podobné technológie
Vlastný kód VitePDF nenastavuje sledovacie cookies a nepoužíva žiadne analytické ani reklamné sledovacie nástroje. SDK Firebase Authentication ukladá malé množstvo údajov do lokálneho úložiska vášho prehliadača (nie do cookie) výhradne na to, aby vás udržalo prihláseného medzi návštevami; tieto údaje sa nezdieľajú so žiadnou treťou stranou na reklamné ani sledovacie účely. Náš poskytovateľ infraštruktúry, Cloudflare, môže v rámci prevádzky svojej siete a ochrany webu pred zneužitím spracúvať štandardné údaje na úrovni pripojenia (napríklad vašu IP adresu) — to je nezávislé od sledovania pomocou cookies a nesúvisí s ním.
7. S kým zdieľame údaje
Na prevádzku VitePDF používame malý počet poskytovateľov služieb („spracovateľov“):
- Google Firebase — autentifikácia a správa účtov.
- Stripe — spracovanie platieb a fakturácia predplatného.
- Cloudflare — sieť na doručovanie obsahu a bezpečnosť (ochrana pred DDoS útokmi, obmedzovanie botov).
- Náš vlastný konverzný server — spracúva súbory pre hŕstku vyššie opísaných serverových Premium nástrojov.
Vaše údaje nepredávame ani ich nezdieľame s nikým na reklamné účely.
8. Medzinárodné prenosy údajov
Google, Stripe a Cloudflare sú spoločnosti so sídlom v USA s globálnou infraštruktúrou. Ak sa vaše údaje prenášajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru alebo Spojeného kráľovstva, títo poskytovatelia sa spoliehajú na mechanizmy, ako sú štandardné zmluvné doložky EÚ (SCC) a, kde je to relevantné, rámec EÚ – USA pre ochranu osobných údajov, aby zaistili primeranú úroveň ochrany.
9. Ako dlho uchovávame údaje
- Súbory spracované nástrojmi na strane klienta: vôbec ich neukladáme — existujú iba v pamäti vášho prehliadača, kým je karta otvorená.
- Súbory nahrané na náš konverzný server: zmazané ihneď po konverzii, zvyčajne do niekoľkých sekúnd.
- Údaje o účte: uchovávané, kým váš účet existuje. O ich vymazanie môžete kedykoľvek požiadať (pozrite bod 10).
- Platobné záznamy: uchováva ich Stripe v rozsahu potrebnom na účtovné, daňové a protipodvodné účely.
10. Vaše práva
Ak sa nachádzate v EHP, Spojenom kráľovstve alebo jurisdikcii s podobnou úrovňou ochrany, máte právo:
- Získať prístup k osobným údajom, ktoré o vás uchovávame.
- Opraviť nepresné údaje.
- Požiadať o vymazanie svojho účtu a súvisiacich údajov.
- Namietať proti určitému spracúvaniu alebo ho obmedziť.
- Získať svoje údaje v prenosnom formáte.
- Podať sťažnosť na miestnom úrade na ochranu osobných údajov.
Ak si chcete uplatniť ktorékoľvek z týchto práv, kontaktujte nás pomocou údajov uvedených v bode 13.
11. Ochrana súkromia detí
VitePDF nie je určený deťom mladším ako 16 rokov a vedome od nich nezhromažďujeme osobné údaje. Ak sa domnievate, že si účet vytvorilo dieťa, kontaktujte nás a účet vymažeme.
12. Zmeny týchto zásad
Vždy, keď vykonáme zmeny, aktualizujeme dátum „Posledná aktualizácia“ v hornej časti tejto stránky. Pri významných zmenách môžeme poskytnúť aj dodatočné upozornenie.
13. Kontaktujte nás
Máte otázky týkajúce sa týchto zásad alebo vašich údajov? Napíšte nám na [email protected].